Hello,
To be honest i tried it with one DAC only, an very early Priscus Tube-DAC. It is based on a CS8412 receiver. It has an auto power on/off function depending on its locking status.
You won’t see that problem imidialtly like on USB, but i’m shure even some newer DAC’s with power sensing will make trouble as well.
Also take in account, that the whole digital signal path (input->dsp->dac->muting->outputs) will have to recover itself each time the digital input signal is lost and regained. Some DAC’s will mute longer, some will handle this in a few milliseconds.
I have implemented quite a few digital products and it was always good practice, to keep the S/PDIF stream running.
Try it with an old DAC, DSP or Surround-processor, maybe you can reproduce it.
I really want to keep the RS 250, i started to love it so much, LOL!