Hey Patrick, having ripped hundreds (and hundreds…) of CDs to the Rose, I can share with you my experiences.
The Rose CD playing/ripping software has a number of problems which I have reported here for nearly one year, all sorts of issues, from how the metadata (the databases containing all CD info) is displayed, double/multiple discs releases, to text/languages/characters, albums been split in two, etc. - quite frankly, it’s a minefield.
I believe the Rose team is working on these, but we have no indication of when all these issues will be fixed.
Your issue is something that can be encountered with some CDs, where in the metadata two (or even three) different albums are associated/linked to that specific disc. Once again, on other music softwares (I am thinking of i-Tunes, for example), you have a drop down menu where you are given the option of choosing - like in your case - between John Adams and Mary Black’s albums so that - before ripping - you can save the correct/corresponding info. This option is not available on the Rose, so you can either edit manually all the John Adams info (song, artist name, etc.) on the Rose main panel display before ripping, which is time consuming and laborious, or give up.
A number of people on this forum have ripped their CDs separately (using a separate and much more reliable/accurate PC/Mac software) and then transferred the data to the internal SSD, or they have relied on Roon, which I hear is much more efficient (at a subscription cost though…). I didn’t know I had to do that to guarantee an accurate/correct outcome.
I trusted the Rose to do all the ripping correctly for me but I have encountered a wide variety of problems and my Music Library remains full of visible and rather annoying errors. I have no other option than waiting for Rose to fix these issues.