Raspberry Pi HiFi Rose "remote"

Can a HiFi Rose transmit its screen to both a TV (in my case a projection TV) and a Raspberry Pi touch screen

so that it could be used as a remote instead of the beautiful but barely functional HiFi Rose remote?

StandardModel