This is the error message displayed when an attempted login fails on RoseConnect.
It should read “You can’t log in”
This is not the only misspelling, as far as it concerns Dutch language there are some more.
@ROSEHAN I don’t know if this is possible but I can help you with the translation from Korean to Dutch.
Don’t know if there is something like an translation file?
I would be happy to check this on Dutch spelling errors and then send it back to you.
I’m pretty sure there are people in other countries who like to help also regarding the misspelling in their specific Language.
Together we can make a great product 
We can deliver the translation file. However, there are more words and sentences than you can imagine. Please send us your email and we will try to send you the translation file first. I feel very grateful for your help.
The current on screen message is what is in the subject line, i.e., “You can’t logged in”. What it should be is what I proposed in the body of the message “You can’t log in”.
I requested a correction from the person in charge.
They will make corrections as soon as they confirm.
Rosehan,
Perhaps this is asking too much, but would it be possible without too much difficulty to add an additional explanation to the login error message such as You can’t connect because: (1) the [HiFi Rose device] isn’t connected to the internet or (2) the user name or password is not correct .
StandardModel
This requires a system to be established on our server that recognizes where the login failed.
Let’s see if we can use our technology to display a message based on the reason for login failure.
Thank you. It’s a small thing but when users are having a hard time logging in, additional help would be much appreciated.