Yes, at this moment my local music library contains well over 46,000 tracks, so that would indeed correspond exactly with the issue you have now identified.
Thank you for finally providing a specific version number. I will update to V1.0.34.3 as soon as it becomes available and test the same searches again.
I sincerely hope this will finally resolve the problem.

